Internet versus Los Humanos

Clínica

Internet versus Los Humanos

Internet, el mar y los viajes prácticos.

Ocho pasos para salir ileso de los nuevos lenguajes

Cada segundo que pasa se genera un nuevo lenguaje virtual, la gran mayoría de estos desaparece en ese instante, el arte de la conversación, las búsquedas, lo epistolar y el proceso creativo. Ser parte de un barco que recopila lo que se necesita y utilizarlo por el bien de la humanidad. La belleza y el arte están de nuestro lado, vos elegís.

Perfil

Escritores, periodistas, docentes, creativos, estudiantes crónicos y jugadores de fútbol.

Una condición, Amar Internet Un requisito, Divertirse.

1 El inicio.

Brainstorming, el origen de la especie, la clave de la supervivencia.

2 Internet, el mar

Face book. Msn. You Tube. You Porn. Google.

3 Lo epistolar

Trabajo minucioso epistolar. Mail (Delirios epistolares). Actos creativos despiadados.

Cambiar el nombre a los archivos, una genialidad, esperar días para bajar algo y que sea algo horrible. Los que ven cosas horribles por error, por ejemplo, pedofilia, y que luego lo eliminen como si quemarán algo. Enviar algo y arrepentirse, imposible de eliminar, de perseguir. La impotencia misma.

4 La conversación

El arte de chatear. Un Chat en vivo, demostrando la capacidad de conversar.

Batalla de Chat

5 Lo que da placer

Chats de fútbol, un lenguaje, un mecanismo, nick más link más negocio más agresión.

En la clínica cada uno tendrá un nick, debe ser creativo. Los perdedores de Internet. Los anónimos, los primeros escritores. Los comentaristas de los diarios, el nuevo racismo. Los textos eróticos en Internet. Todo el bien que hizo el Castellano para el idioma, ahora está siendo destruido por los gallegos traduciendo películas.

6 La creación

Hablar del nuevo lenguaje generado en la Web en casos intrascendentes. Manejo y relevamiento de nombres propios. Transformar el lenguaje. Como armar un blog extravagante, uno pulcro. Diferentes tipos. Selección de imágenes, análisis, generar recursos. El arte de buscar imágenes en Internet

7 La vida detrás de las cosas

Formas de disfrazar el discurso en Internet.

8 El Barco.

Como ser escritor y no ser bloguero. Como ser bloguero. Como perder el tiempo y ser feliz. Como ser una persona útil sentado en una silla diez horas por día

El final

Lo que basta es el deseo de escribir y que Internet puede ser un laboratorio de producción y de difusión de la obra de un escritor.

Internet es una ciudad, recorreremos los suburbios.

Informes, aquí.

Roger Chartier sobre la revolución digital

Fragmento de la entrevista a Roger Chartier publicada el jueves 25 de septiembre en La Voz del Interior, Opina que la revolución digital es la más profunda de la historia de la cultura. Entrevista de Carlos Schilling

Los tres niveles de la revolución digital

–¿Qué continuidades y qué rupturas ve entre la lectura digital en pantalla, tal como es posible gracias a Internet, y el libro tradicional?

–Me parece que hay más rupturas que continuidades. Para mí, la ruptura fundamental es que por primera vez de producen de modo simultáneo transformaciones de la técnica de reproducción de los textos, en la forma de inscripción de los textos, el soporte, y en las prácticas de lecturas. Como ya he dicho en otras partes, la revolución de un elemento no implica la de los otros. Cuando Gutenberg inventó la imprenta fue una revolución de la técnica de reproducción de los textos, pero la estructura morfológica del libro es la misma antes y después de Gutenberg. Antes, desde los siglos II, III y VI de la era cristiana hasta ahora, manuscrito o impreso, es un objeto que está construido con cuadernos, hojas y páginas encuadernadas, y hay una continuidad morfológica del objeto, que es como la tela de fondo de una invención tecnológica. Pero se ve que en el mundo digital, la nueva forma de inscripción sobre un soporte nuevo –la pantalla de la computadora– va a la par con la nueva tecnología de composición, transmisión y difusión de los textos, y con nuevas formas de lectura, que no son nuevas en sí mismas, porque la lectura de la pantalla es fragmentada, segmentada, y discontinua, y el códex permitía ese mismo tipo de lectura. La gran diferencia que introduce la mutación digital a nivel de la lectura es que en cada uno de los objetos previos de soporte de la escritura existe una relación materialmente establecida entre el fragmento, el segmento y la totalidad. Mientras que frente a la pantalla es un universo infinito o indomable de la totalidad textual. De modo que hay una revolución en los tres niveles (tecnológico, morfológico y cultural) que explican el impacto, las dudas o el entusiasmo o el miedo frente a esta nueva tecnología.

–¿Sobrevivirá el libro y las prácticas de lectura y escrituras ligadas al papel?

–Lo que matiza lo que estoy diciendo ahora es que esta revolución ligada con el mundo digital se ubica dentro del mundo en el cual la producción impresa y la escritura manuscrita seguirán como otras formas de relación con la escritura. Toda la apuesta del presente sería saber cómo cada uno, en función de su edad, su oficio, sus recursos económicos, sus competencias culturales, maneja o no la relación entre su escritura manuscrita, una lectura de textos impresos, desde libros a periódicos, y el nuevo mundo de la producción que se escribe y se lee frente a la pantalla. Ese es el desafío del presente.

Links Fenomenales

1. Ivan Ferreyra abria el living de Fenómenos con esto:

2. Emanuel difundiendo desde Pinchilón Fonseca y encendiendo la polémica

3. Playo desarrolló el Mito del escritor medio blogudo. Aquí de qué se trata

4. La viuda del Ciclista muestra y cuenta su presentación

5. Fotos de la presentación de Las Elecciones Afectivas

6. Todo sobre la presentación de El Ventrílocuo

7. No sabe pero contesta tuvo asistencia perfecta

8. Texto de Silvio Mattoni para la presentación nacional de La Mafia Rusa de Daniel Link

9. Daniel Link fotografías de su paso por Córdoba

10. Daniel Link "Ciudades"

11. Texto sobre el cual se basó la presentacion de La literatura después del blog

12. Playo sorteó 5 preguntas para hacerle a Casciari

13. Ruleta China, una revista imperdible que sufrió el único problema técnico de fenómenos. La técnica tiene la virtud de permitir resarcimientos. Todo lo que no se vio está aquí, no s elo pierdan.

14. Presentación de El pez volador en Fenómenos

15. Pliegues y despliegues en el cierre fenomenal

Fran Illich en Fenómenos. Miércoles 10. 19:30 hs

Un mundo oculto en la red sale a la superficie

Una feria de blogs atendidos por sus propios dueños. Así es el espacio Fenómenos, lo que seo merece este siglo. Una muestra de los nuevos soportes para las letras. Escritores, artistas, periodistas, lectores y editores muestran sus caras en la novedad de esta Feria, las nuevas tendencias que no deben quedarse afuera. Un mundo oculto en la red sale a la superficie en una ciudad sin subterráneo.

Con un espacio propio, ubicado en la planta baja del Cabildo y equipado con computadoras con acceso a Internet y un living de lectura. Mejor que un cyber, mejor que en tu casa: internet en VIVO.

Otra Narr@tiva es posible

Miércoles 10 de septiembre 19:30 hs

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico

Narrativas interactivas, ficciones sociales e internet.

El concepto de narrativas digitales o narrativas tácticas fue desarrollado por Fran Ilich a partir de la convicción de que a través de la búsqueda de nuevas estructuras o formas narrativas se generan nuevas lecturas sobre la realidad. Frente al fracaso de la literatura en cuanto no ha logrado convertirse en un lenguaje popular, se promueve en este marco la apropiación y el desarrollo de géneros y herramientas discursivas para un uso contracultural.

Fran Ilich (Tijuana, México, 1975) Escritor, artista medial y activista digital. La aparición pública del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en la escena sociopolítica de su país marcó su vida y su obra. Desde los '90 ha explorado prácticamente todos los medios: música electrónica, video, literatura, comic, fotografía, net art, entre otros. Trabaja fundamentalmente desde México y Alemania, desde donde constantemente busca vías para mostrar que "otros mundos y otras narrativas sobre el mundo" son posibles.

LA CENTRAL. Charla moderna sobre nuevas tecnologías

Viernes 5 de septiembre 18 hs.

Patio Mayor del Cabildo Histórico.

Moderador: Dirty Ortiz

Los modernos son Pedro Paiva y Alejandro Orlando. Este dúo actoral se caracteriza por su particular ejercicio creativo del humor, una modalidad teatral propia y un escenario mínimo. Se formaron en el año 2002 y por entonces hacían su espectáculo de café concert entre las mesas y sillas de Alfonsina. Seis años después, tienen en su haber 5 obras –Fo, de reciente estreno–, presentaciones diversas en Córdoba, Buenos Aires y España, y premios aquí y allá.

RECOVECOS

6 de septiembre 18 hs. Patio Mayor.
Cabildo Histórico.
Coordina: Mariano Saravia, periodista y escritor
Participan en la mesa: Marcos Rostagno, Fotógrafo director de cine. Tomás Barceló Cuesta, periodista y fotógrafo. Ramiro Argañaraz, dibujante y fotógrafo.

"Recovecos puede parecer una revista absurda como todas las mal llamadas culturales, parecen que su destino fuera aburrir, Recovecos durante un tiempo se engañò creyendo que habìa superado esas expectativas y tambièn terminò decepcionando, pero sin molestar a nadie. Y asì siguiò respondiendo a distintas desesperaciones, comenzaròn a golpear puertas, caras para formar un grupo humano infernal. Gente llena de pecados infantiles con frases que nunca vienen al caso, dibujantes deshonestos, actores encargados de cubrir su rostro para generar el fiado que garantizaba la continuidad.

Luego el tiempo la convirtió en una publicación de interès en clubes de fùtbol, por su gráfica y sus crisis económicas conmovìan a familiares y amigos. Quizás una de las pocas revistas que no piensa en el público, concebida para guardar, para que alguien en cualquier pausa de su vida pueda descubrirla, disfrutarla. Y eso siempre ocurre en el baño.
La actividad consistirá en desarrollar tópicos de la revista, los distintos dossiers y en sì, mostrar como una revista genera sus propias tapas, su propia identidad,

Y el resultado siempre es el mismo, la plena seguridad de que cualquiera puede generar una revista, sòlo hay que creer en una idea. Lo demàs nunca llega. Esa fama inùtil que buscan los que hacen revistas de este tipo.

Si me piden una palabra para definirla, dirìa, "Los amo".

Ana María Alfaro sin la gente

Musa

Sólo un detalle

MATEMOS A BLOG

Si querés perder el tiempo viendo como un tipo se obsesiona por un nombre... este es el lugar

Sábado 6 de septiembre 19:30 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico.

Omar Hefling entrevista a Iván Ferreyra, el ideologo de Los Jorges

Y bueno, es así, hay gente que se ocupa de estas cosas.
Yo soy uno de ellos, él que revisa la basura de sus vecinos, él que duerme con un ojo, él que suspira ante los besos de los amantes clandestinos. Y sí, me convertí en un ama de casa violenta, con la capacidad de empalagar. Y así salgo a la calle a buscar lo que me obsesiona, así es esta búsqueda de Jorges en este mundo.

Hazme un tango, hazme un blog

El blog es un soporte interesante para cualquier actividad, en las que está incluida la literatura. Y uno escribe de la única forma posible que yo concibo, por desesperación, este soporte contiene esa cosa impulsiva de publicar, de salir de la oscuridad. Y es muy fácil, lleva segundos hacerlo, generalmente para mi son principios o finales de cosas, es un back up infernal, un anotador on line que uno puede levantar de donde sea. Yo aprendí gracias a una artista mexicana, Carmen García Nuñez, teníamos un blog que se llama Hazme un tango, posteabamos todos los días y manteníamos una historia de amor, yo manejaba una whiskeria en un pueblo suicida de Tucumán, ese soporte me ayudaba a tolerar el infierno, a sostener mi existencia, y era como una antesala a cualquier novela que yo pueda escribir, esa inmediatez del blog lo hace único, el proceso creativo de un libro requiere de más procesos, burocráticos aburridos, correcciones opiniones, en el blog cuando uno postea se desnuda, y pone la ropa lejos, donde no haga falta recurrir a la vergüenza del decir. Yo no me tomo en serio los blogs, me parece un juguete alucinante, el día que me parezca serio mantener uno, no lo haré más. Porque si uno se llena de cosas aburridas se contamina, y cuando uno esta percudido no puede crear, y el blog está concebido para generar creatividad, aunque no siempre pueda llevarse a cabo.

EL MITO DEL ESCRITOR MEDIO BLOGUDO (acerca de publicar en internet y generar nuevos espacios para la circulación de textos).

Domingo 7 de septiembre 18 hs.
Patio Mayor. Cabildo Histórico.
Presenta: José Playo

Escribir y publicar: alternativas a los circuitos del mercado - generación de espacios alternativos - difusión de la producción de autor - la escritura como herramienta para enamorar a los que no leen - el autor que va en busca de sus lectores.

Peinate que viene gente empezó siendo una catarsis, un espacio autogestionado donde un autor (en este caso yo) pudiera publicar sus escritos, fuera del circuito tradicional de revistas culturales o libros. El “Proyecto Peinate” es un desafío, un “antiproyecto de comunicación” (un autor se peina porque viene gente a leerlo; el acto de peinarse implica escribir, diseñar, distribuir y comercializar tu propio trabajo). Parte del reto consistía en probar que se pueden crear canales alternativos para la circulación de la producción personal, lejos de las leyes del mercado. La revista circuló espontáneamente entre diciembre de 2003 y diciembre de 2007, ahora sólo está en versión blog. Y capaz que vuelva. No se sabe.

Playo Explayó sus mitos en Fenómenos

No se pierdan leer esto:

http://revistapeinate.com.ar/2008/09/08/el-mito-del-escritor-medio-blogudo/:

a

PINCHILON FONSECA: UN SUEÑO RECURRENTE

Domingo 7 de septiembre 19:30 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico.
Presenta: Emanuel Rodríguez

Emanuel Rodríguez abrió su blog para conseguir pareja. No lo consiguió, pero siguió escribiendo. Entre el narcisismo y la utopía de la edición independiente, le dedica al espacio sus mejores relatos, con la apariencia de que en cualquier momento escribe algo mejor. El secreto de su estrepitosa intrascendencia radica en que Pinchilón Fonseca no tiene reglas, ni escuadras, ni ningún útil de geometría. En general sirve más que nada para promocionar los eventos de los proyectos en los que Rodríguez sí pone algún esfuerzo, como la revista Diccionario y el pasquín la Piedra en el Zapato. Además, le sirve como archivo de las pocas cosas más o menos rescatables que escribe en el diario. Y, vamos, de vez en cuando le reditúa en materia de citas, sobre todo en el ámbito de camioneros y plomeros que cuando se agachan, como al mismo Rodríguez, se les ve la raya. En el colmo de sus sueños, Rodríguez quiere ser escritor (no periodista, no humorista, no repositor, "escritor"), y el blog es la manera menos dañina en la que ese sueño parece cumplirse.

THE ELEPHANT POWER

El Elefante Rosado y su maravillosa esfera de vida.

Fanzine:El elefante Rosado

Lunes 8 de Septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo

Equipo: Coordinación y Arte/ Lucas Chami/ Arte/ Vicky Roldan Redacción/ Mariana Giansetto/ Pablo Jarab/ Fernando Belzagui/ Soledad Arrizabalaga Fotografía/ Maria Paz Caminada/ Gimena Lobito/ Juan Lupiañez/ Celeste Onaindia Producción/ Eli Ghersi

El elefante rosado vela por el cuidado de la tierra, la integración de sus habitantes y un diálogo colectivo. Al ser un ejemplar difícil de cazar, se aventura desde la libertad y la espontaneidad en la búsqueda de expresiones, manifiestos y manifestaciones artísticas emergentes, en plan de presentar una realidad donde surja la esencia natural del ser. Conversa con sus lectores sobre arte, cultura, mística, ecología, literatura, diseño, arquitectura, tendencias y sociedad y guía a sus seguidores hacia puntos de la ciudad que ofrecen alternativas placenteras.

REVISTA ALFILO

Lunes 8 de Septiembre 18:00 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico.

Una experiencia de periodismo digital en la Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC)

Presentan: Fernanda Juárez, Pablo Giordana y Gonzalo Gutiérrez

La puesta en marcha de la publicación institucional de la Facultad de Filosofía y Humanidades implicó la creación de un proyecto editorial, como así también la coordinación de un proceso de selección de “corresponsales”, los que, a su vez, conforman un Consejo de Redacción que elige las notas y enfoques de cada número. Una vez definidos los contenidos, desde el área se realiza la producción periodística y fotográfica, la redacción de cada una de las notas y la edición completa de la revista.

EL VERNÁCULO

Martes 9 de Septiembre 18 hs.
Patio mayor del cabildo Histórico
El Vernáculo – multiespacio cultural

María José Liendro - Directora General
Luciana Cassina - Edición General
Marisela Tagliavini - Coordinación General
Laura Castro - Coordinación General
Andrés Garrott - Diseño gráfico y web

El Vernáculo es una revista digital independiente que comenzó sus actividades en Córdoba a fines de septiembre del año 2007. La misma fue creada con el objetivo de promover las actividades artísticas y culturales de dicha provincia.
La creación de un espacio de difusión se encuentra entre las metas principales, y a través de un producto digital se establecen lazos entre las diferentes expresiones artísticas y culturales tales como teatro, música, plástica, literatura, danza, turismo y gastronomía, entre otras. De esta forma no sólo se contribuye a la divulgación de patrimonios tradicionales, sino también a la promoción del acervo de nuestros creativos, fomentando la cultura nacional e invitando a explorar lo que nos identifica como sociedad.

LA VIUDA DEL CICLISTA

Martes 9 de Septiembre 19:30 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico

Presentan: Paula Oyarzábal y Eloisa Oliva

La viuda del ciclista es un texto en prosa de Alejandra Pizarnik que leí hace poco más de dos años en Obras completas de ediciones del Corregidor. Este texto me gustó especialmente porque en la primera lectura me pareció desordenado y absurdo y fundamentalmente, porque me hizo reír. Y cada vez que vuelvo a leerlo, vuelvo a perderme y a reírme pero no puedo seguirle el hilo, cosa que a menudo ocurre en el blog. Después de leer el texto y releerlo algunas veces me pareció que el título La viuda del ciclista, además de tener connotaciones en mi vida personal procedentes de la idea de viudez, de oscuridad y también por la imagen del ciclista que unidas, le dan forma a una sensación interna de mi existencia. Pensé tomar prestado ese título para mi página permitiéndome trabajar en ella libremente dándole un lugar al absurdo y a la experimentación de la palabra existiendo en ella, cosa que con el tiempo se transformó, de una manera ajena a mi voluntad, en un espacio bastante ordenado y “equilibrado”. En La viuda me permito errores, impulsos y juegos. Allí encuentro una manera, quizá un espacio diferente en el que puedo desarrollar la parte impulsiva, la más ansiosa de mi escritura; en relación a las ganas que a veces asaltan, a cualquier escritor: las de publicar. Muchas veces modifico los poemas: puntuación, palabras, etc. sobre la misma “hoja” del blog, un momento antes de la publicación o vuelvo a ellos luego de publicarlos, o los quito y días más tarde vuelvo a ponerlos. A este tipo de desorden es a lo que yo llamo: la ansiedad de las viudas.

REVISTA LA CENTRAL

Miércoles 10 de septiembre 18 hs.

Patio Mayor del Cabildo Histórico.
Entrevista Abierta a Víctor Pintos: Periodismo digital, Marketing Cultural y otros avatares de los medios independientes.
Moderadores: Droopy Campos/Dirty Ortiz/Iván Lomsacov/Pablo Ramos.
Víctor Pintos es un reconocido periodista de larga trayectoria en diversos medios vinculados a la cultura entre los que destacan las revistas Expreso Imaginario, Humor y Rolling Stone y los diarios Sur, Clarín y Página/12 . Hoy es documentalista, productor discográfico, escritor, locutor y director periodístico del portal más importante de rock en Argentina (http://www.rock.com.ar/). Acaba de editar un libro con escritos inéditos de Yupanqui (Atahualpa Yupanqui, este largo camino) y desde hace pocos días está a cargo de la cátedra "Nuevas tecnologías aplicadas al periodismo, la publicidad, el marketing y la gestión cultural" en el Instituto Fabián Calle de Mendoza.

La Central es un medio gráfico independiente de Córdoba de distribución gratuita y edición bimestral. Con cuidado balance entre la forma y el contenido, la revista propone una mirada inteligente y crítica sobre música, libros, cine, tv, diseño, teatro, fotografía y plástica, entre otras apuestas. Está pensada para que la disfruten igualmente consumidores habituales de cultura y otros recientes que deciden incursionar en el terreno.

FINDE MUNDO: NARRANDO A TRAVÉS DE IMÁGENES

Jueves 11 de septiembre 18. hs.

Espacio Fenómenos.

Cabildo Històrico

Presenta: Juan Pablo Andrade

Finde Mundo nace con la idea de publicar a diseñadores, ilustradores, fotógrafos y artistas visuales que deseen dialogar a través de imágenes en una pequeña publicación de distribución gratuita y dirigida. Finde Mundo es una especie de software libre, que funciona gracias a la cooperación de instituciones y empresas que ven en el proyecto gráfico y editorial, una clara intención de mejorar la comunicación y difusión de la sensibilidad artística relacionada al diseño y los medios de comunicación. Finde Mundo también es una gran lectora, por eso siempre busca narración escuchando atentamente cada oración. Aprendiéndose algunas de memoria, luego las recita. Finde mundo nace en Córdoba capital pero es una imagen en continuo cambio y movimiento. Finde Mundo cree en las utopías y en las fuerzas de las imágenes. Esa es la razón por la cual publica una revista (y para molestar). Finde mundo tiene dos directores. Que sólo tienen una intención. Y es no poder dirigir la revista. Que vaya por donde quiera. Y que nos cambie la vida.

GUILLERMO MARTÍNEZ EL MATEMÁTICO

11 de septiembre 19:30 hs.
Espacio Fenómenos Cabildo Histórico.
Entrevista a cargo de Omar Hefling.

Su novela, Crímenes Imperceptibles fue llevada al cine por Alex de la Iglesia con el nombre de Crímenes de Oxford, estrenada este año en la Argentina. Esa novela vendió en Inglaterra 100 mil ejemplares, un hecho inédito para un escritor argentino. Pero antes de la notoriedad que da el cine, Guillermo Martínez, doctor en matemáticas, obtuvo el reconocimiento de la crítica especializada y de los lectores con dos excelentes libros de cuentos y sus dos primeras novelas. La jungla sin bestias e Infierno grande, su obra cuentística ya fue antologada en Alemania, México, Colombia, España, Canadá, Suiza y Bulgaria. Pero es con la publicación de Acerca de Roderer, su primera novela que consigue la consagración como uno de los mejores narradores argentinos de la actualidad. Sin embargo, un libro muy recomendable de Martínez es Borges y la matemática donde el autor recoge una serie de charlas y artículos en torno a las matemáticas, en particular, su revisión de las paradojas preferidas de Borges: especialmente el caso del infinito en los que el todo no es mayor que las partes. En realidad, esas paradojas son más bien elementales, se estudian en primer año de carreras como Exactas o Ingeniería. Pero más interesante que la matemática elemental que emplea Borges, es su capacidad para hacer de eso metáforas y cuentos que mantienen y potencian la belleza de la matemática.

Omar Hefling

LAURA ALCOBA CHATEA CON ROGELIO DEMARCHI

Viernes 12 de septiembre 18 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico

La representación narrativa de los 70 –el compromiso político de la militancia, la/s violencia/s, etc. – cambia a medida que nos distanciamos temporalmente de los sucesos.
De los primeros relatos –ambiguos, alusivos, figurados−, donde la evaluación de las víctimas no era taxativa, se pasó, en “clave realista”, al retrato de los colaboradores de la dictadura, los militantes “traidores” y los sectores de la sociedad considerados “cómplices”, o a la reconstrucción de la “interna peronista”.
Con el cambio de siglo, no faltó quien se animara a narrar aquellos años desde un costado farsesco o quien encontrara “culpables” de lo sucedido a los propios militantes por su “fanatismo”.
La casa de los conejos, de Laura Alcoba, enriquece esta serie al explorar una nueva posibilidad. ¿Cómo vive aquellos años la hija de una pareja de montoneros, marcada por la detención legal del padre y la militancia clandestina de la madre, con quien convive, a pesar de todo?
Escrita desde la perplejidad infantil, La casa de los conejos es uno de los acontecimientos literarios del año.

Rogelio Demarchi

EL NIÑO STANTON PRESENTA

Viernes 12 de septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico.

Palabras a cargo de los editores y lecturas de poemas por los tres autores.
Presentación de los libros de poemas del sello El niño Stanton: Negativos, de Francisco Bitar; Los conciertos del año, de Eva Lamborghini e Increíble, de Mariano Blatt.

LAS AFINIDADES ELECTIVAS / LAS ELECCIONES AFECTIVAS

Sábado 13 de septiembre 18 hs.

Patio Mayor, Cabildo Histórico.
Presenta: Alejandro Méndez
Con: Paula Oyarzábal, María Teresa Andruetto, Adriana Musitano y Juana Luján.

Es un blog que opera a través de unsistema de curaduría autogestivo: los mismos poetas eligen a sus pares. Cada persona mencionada es invitada a participar en el proyecto y puede a su vezmencionar a sus preferidos. El proceso se repite, incorporando nombres nuevos y creciendo en cada vuelta del proceso, según la técnica sociológica conocida como“bola de nieve”. Este sistema marca una diferencia con los métodos de selección y exclusiónhabituales, traslada el poder de recorte del campo artístico hacia losproductores mismos. Esta configuración atraviesa generaciones, estilos, poéticasmostrando la riqueza y complejidad de la poesía argentina contemporánea. Por otra parte la forma reticular permite al visitante ‘navegar’ los vínculos deafinidad que enlazan a los artistas entre sí. Es un blog en permanente construcción colectiva. Es una red descentrada y que crece exponencialmente, donde cada poeta se convierte en antólogo. Una antologíamóvil y deforme, como un médano: sin límites, ni jerarquías ni censura alguna. En la actualidad hay más de 400 poetas participando. Este mismo proyecto se está llevando a cabo en otros países: Brasil, Chile,Perú, Uruguay, Ecuador, Bolivia, México, Costa Rica, España e Italia.

REVISTA/EDITORIAL DE POESÍA y ARTE "EL NIÑO STANTON"

Sábado 13 de septiembre 19:30 hs.

Espacio fenómenos. Cabildo Histórico

Editores: Gerardo Jorge, Victoria Cóccaro (Bs. As.)

Participan: Silvio Mattoni, Gerardo Jorge, Victoria Cóccaro, Francisco Bitar y Mariano Blatt.

Breve introducción acerca del proyecto de la revista y editorial, y de los contenidos hasta ahora integrados. Se proyectarán obras de videoarte de jóvenes artistas que han colaborado con la publicación. Lectura de poemas a cargo de Silvio Mattoni, Mariano Blatt, Francisco Bitar y otros poetas invitados.

El niño Stanton es una revista de poesía y arte que se edita desde el año 2006. La revista trabaja con un concepto multidisciplinario, integrando producciones y reflexión sobre distintas artes, fundamentalmente poesía, artes visuales y música, integración que realiza concretamente al tener la forma de una "revista-objeto": cada número, dentro de un sobre plástico, presenta una revista propiamente dicha, acompañada de adjuntos como plaquetas de poesía, CD's, DVD's, fotografías o poemas visuales. El hincapié está puesto en la difusión de producciones de jóvenes poetas y artistas, pero siempre en diálogo con la tradición, que aparece a través de los dossiers que cada edición trae, de entrevistas y traducciones. En el año 2007, el proyecto se amplió y bajo el mismo nombre vio la luz un sello editorial, que lleva publicados 5 títulos a la fecha, haciendo centro en la publicación de primeros libros de jóvenes poetas promisorios, y que tiene también una línea de traducciones.

EL DÍA DE LA BESTIA

Chat abierto con la mujer que más sabe de mujeres. A cargo del hombre que menos entiende de esas cosas.

Domingo 14 de septiembre 18 hs.

Patio Mayor Cabildo Histórico.
Entrevisador: Emanuel Rodríguez / Entrevistada: Carolina Aguirre
29 años, es guionista y está obsesionada con las comedias, la estructura narrativa, los gatos mullidos y las dietas para adelgazar. Sus guiones de cortometrajes y mediometrajes fueron premiados en diversos festivales y concursos alrededor de todo el mundo (Festival de Rosario, Festival Internacional de nuevo cine latinoamericano de La Habana, San Diego Latino Film Festival, SAVI, Festival independiente de Barcelona, San Francisco Film Festival, Concurso de cortometrajes TVE Versión Española). Su primer blog, Bestiaria, un inventario de estereotipos de mujeres, fue finalista por dos años consecutivos del Weblog Awards (2006 y 2007) en Estados Unidos, finalista como mejor blog en español del mundo en BOBs THE BEST OF BLOGS 2007 organizado por el diario Deustche Welle en Alemania, ganador del premio Intel por Mejor Blog de Arte y Cultura de Latinoamerica, y premiado por la revista Todas por mejor artículo femenino, en España. Desde julio, esos textos y otros nuevos son parte de su primer libro, también llamado Bestiaria, editado bajo el sello Alfaguara. Se pueden leer las primeras páginas clickeando aquí y comprar en cualquier librería de Argentina, o por internet en este link, y recibirlo en cualquier parte del mundo. Actualmente colabora con diversas revistas y publicaciones de Argentina y administra La peleadora, en el diario Crítica.

TORTILUCHAS EN CANCÚN: Diez Hermosos Momentos

Domingo 14 de septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico
Presentan su blog: Carlos Godoy // Luciano Lamberti

Entrevistador y tío: Anibal Buede

¿Una performance? ¿La papparazzi del mundillo? ¿Una declaración de guerra? ¿La causa o la consecuencia del fracaso? Tópicos: lo que hay detrás de un error de cálculo en la trayectoria de un misil, la expresión de la rabia, masturbación y culpa cristiana, la verdad sobre todas las cosas, el mundo desde la perspectiva de un mogólico, crónica de una pelea de perros, la vida de las madres en gestación. Tortiluchas repasa con su escaso público casi dos años de labor interrumpida por diversas y ridículas causas.

MUJERES Y TECNOLOGÍAS LIBRES

Lunes 15 de Septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico
Presentan: Lila Pagola y Rayentray Tappa

En Chicas y tics es un blog surgido, como tantos, de la intención de dejar asentadas unas prácticas, en el deseo y la intuición que otrasmujeres y varones interesados en la problemática de género en el ámbito de las TICs y el software libre, puedan encontrar material, noticias y algunos recursos producidos por nosotras.

NO SABE PERO CONTESTA

Martes 16 de septiembre 18 hs.

Espacio Fenómenos, Cabildo Histórico
Presenta: Victoria Conci

El día que tenga mi troll

Y no tenés computadora. Hacer monografías y trabajos con Time New Roman 12 e interlineado sencillo, resulta un verdadero desafío para tu pésima caligrafía. Entonces tenés computadora y todo es más facil. Pero la irrupción de internet es inminente y te das cuenta de que sin la red de redes envolviendo tus periféricos, la computadora es apenas un televisor sin canales o un video juego sin joystick. Entonces tenés internet y todo al alcance de dos clicks. Ahora estás comunicado, conocés personas que no conocés y resulta que todos tienen un espacio propio. Por tu edad y tus gustos, te corresponde por estadística un blog. Blogspot o wordpress. Como River o Boca, pero sin contratos millonarios, botines o novias famosas. Entonces te armás un blog. No sabés mucho de nada, pero tenés computadora, internet y un espacio en la web que por estadística te corresponde. Eyectas palabras, vomitas frases y susurras párrafos completos. Luego vienen los comentarios, y con ellos, algún troll provocador que genera polémica y tiene una expresa actitud criticona hacia tus escritos y opiniones. Finalmente, tenés computadora, internet, un blog, personas que comentan y tu propio troll. No sabe... ¡pero contesta! es el resultado de la combinación desproporcionada de todo lo anterior y algo más. Sin embargo, todavía no cuenta con un troll para que dicho espacio se convierta en un verdadero blog, así, como el de las estadísticas.

Imprímalo si se anima. No sabe...¡pero contesta! no tiene nada de eso que tendría que tener un blog para ser un buen blog. Pero como nadie tiene claro lo que debería tener un blog para ser un buen blog, es que existe No sabe...¡pero contesta! Relatos reales que nunca pasaron, crónicas tardías de eventos jamás sucedidos y caprichos varios en versión digital. Lo que nadie jamás se atrevió a pasar al papel.

El Ventrílocuo, por Jorge Alberdi: La construcción de un personaje

Martes 16 de Septiembre 19:30 hs.
Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico
Presenta: Jorge Alberdi
Modera: Jorge Dipre

"No sé si la vida, pero estos textos, estos restos, tienen el carácter de borradores. Miradas, entusiasmos, fobias de los múltiples seres que soy a la hora de escribir. Un escritor siempre es la voz de otros". Jorge Alberdi

El Gran Federico. Familias Monstruosas

Miércoles 17 de septiembre 18 hs.

Patio Mayor del Cabildo
Una mesa de disección editorial donde la máquina de coser se encuentra con el paraguas y la fórmula traduttore-traditore tiende a RGB.
Presentan: Víctor Toty Cáceres e Iván Ferreyra

Cómo traducir un deseo tercermundista en proyecto digital

Cómo aprovechar las nuevas tecnologías para traducir de límites a ventajas

Como traducir del papel al monitor

Cómo traducir una derrota en un proyecto sustentable

Cómo traducir web 1.0 a Web 2.0

El gran FEDERICO es un proyecto de promoción cultural integrado por profesionales y artistas cordobeses; orientado a la creación, gestión y difusión de contenidos relacionados con las ciencias humanas y el arte en sus múltiples manifestaciones. Desde 1996 viene realizando distintas actividades en el ámbito local (encuentros académicos, bares filosóficos, mesas abiertas, ediciones y publicaciones en formatos diversos), y en algunos casos con llegada nacional e internacional. Tal es el caso de su revista digital, una de las primeras desarrolladas en Córdoba, que en formato cd reúne en cada número las más diversas producciones de profesionales y artistas (Psicoanálisis, Filosofía, Teatro, Música, Plástica, Cine, Fotografía, etc.). En la actualidad, además del trabajo editorial, se encuentra en proceso de elaborar su programa académico de formación 2009, para el cual realizará una convocatoria abierta a profesionales e idóneos de Córdoba que deseen transmitir algo de su práctica y experiencia.

El Pez volador / Un ensayo de blog (o un blog de ensayos)

Jueves 18 de septiembre 18 hs.

Espacio Fenónemos. Cabildo Histórico
Presenta: Martín Cristal

Funciona desde abril de 2008, no como un laboratorio de producción narrativa —el autor no publica ficción en este blog—, sino como un espacio de reflexión literaria que combina el diario de lectura (de obras clásicas y contemporáneas) con apuntes sobre narrativa, en pos de ir sintetizando una poética personal. www.elpezvolador.wordpress.com

Juan Terranova en Chat con Julieta Fantini

Jueves 18 de Septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos

yo: Hola Juan. En medio de toda la locura de chats fallidos me olvidé de una cosa

Juan: Hola, cómo estás?

yo: regresando a casa...vos?

Juan: digame

yo: tengo que mandar un breve texto para el blog del espacio de la feria y te quería preguntar qué preferís que ponga sobre vos, para no ir al clásico cv

Juan: Poné que soy un genio y que Córdoba es una masa

yo: dale era lo que esperaba, reproduciré este chat

Juan: Narcisismo y demagogía un clásico porteño

yo: jua eso de la Córdoba de Dublín…

Juan: eso es verdad

yo: lindo Córdoba es Manchester según un amigo, pero no es para tanto

Juan: Manchester?

yo: por el rock inglés

Juan: Sí, pero el rock cordobés...

yo: Si, me parece que acá hay mejor literatura que rock

Juan: a eso iba

yo: nada, me lo dijo el fin de semana y lo recordé al leer tu texto de la Ñ.

Juan: Bueno, reproducí este chat y también poné que tengo una enfermedad terminal así la gente se interesa. Si ponemos que soy gay ya no impacta tanto. Te dejo, me voy a cocinar. Beso

yo: Bueno, se copia y se pegaun beso!

Juan Terranova me tiene ya en su Gtalk, en su Msn y en su Facebook y aun no terminé de leer toda su obra literaria [os prometo que lo haré para la entrevista, oh, lo juro]. Lo que sí devoré –como corresponde cuando uno encuentra blogs que valen la pena- son sus espacios virtuales linkeados hacia el final de este texto.

La literatura después del blog / Daniel Link

Viernes 19 de Septiembre 18 hs.

Patio Mayor del Cabildo

La escritura y la publicación on-line han transformado los modos de concebir una práctica antigua como la historia misma, tanto en lo que se refiere al valor testimonial de las palabras como a los diferentes géneros que históricamente se constituyeron a partir de la dimensión ficcional del discurso. ¿Qué gana y qué pierde la literatura asociada con las nuevas tecnologías de publicación on-line, la más difundida de las cuales es el blog? ¿Suponen esas tecnologías un límite o un umbral de transformación? ¿Y en todo caso, hacia qué? No para contestar estas preguntas, sino para plantearlas con el rigor que merecen, Daniel Link, escritor y catedrático, brindará una charla alrededor de estos temas y tomando a su propio blog (linkillo.blogspot.com) como punto de partida.

Maraddón cumple cinco años de fiesta

Viernes 19 de septiembre 19:3o hs. Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico.

Responsable del proyecto editorial: Raúl Dirty Ortiz

Asesor editorial: Ricardo Cabral

Coeditores: Daniel Canuti y Ariel Contigiani (de Abrazos Books)

Autores: Julieta Fantini, Soledad Toledo, Cecilia Chux! Picco, Santiago Guerrero, Daniel Esteve, Alejandro Santacroce.

Artistas asociados: Pelopincho, Tomates Asesinos, DJ Charlatans (Martín Toledo y Carlos Rolando) & Mr. Knight E

En setiembre de 2003 comenzó a circular por algunas casillas de mail un newsletter firmado por un personaje imaginario, Juan Carlos Maraddón, que relataba sus aventuras nocturnas por las zonas erróneas de la ciudad. En cinco años, ese sujeto tácito logró que un grupo de periodistas, músicos, diseñadores, actores y demás favorecedores, vencieran su natural apatía y se dedicaran a fracasar exitosamente. En procura de una diversión que siempre sería efímera, este colectivo de badulaques organizó fiestas, conferencias, proyecciones, mesas debate y shows de la más diversa índole. En 2006, las aventuras de Juan Carlos Maraddón, que habían pasado de las casillas de mail a un blog (http://maraddonpress.blogspot.com/), se reconvirtieron en libro, recopiladas por Raúl Dirty Ortiz según el diseño de Miguel Dahbar. En formato de booklet, "Yo también fui un boludo" fue publicado por Diálogo Beat. Además de promover la realización de un fanzine (Maraddónpress), en 2007 estos hiperentusiastas decidieron usar esa misma denominación para bautizar su propio sello editorial. La primera colección de Maraddónpress, la trilogía Nodurmáis, dio su primer aviso en abril de 2008 con la publicación de "Pánico! Guía para vivir en la vida moderna", escrito por Julieta Fantini y Soledad Toledo, y diseñado por Cecilia Chux! Picco. En julio de 2008 apareció "El lado luna de lo oscuro. Derrotero de Juan Carlos Maraddón y otros muñecos", escrito por Raúl Dirty Ortiz, diseñado por Cecilia Chux! Picco e ilustrado por Santiago Guerrero. El tercer y último volumen de la serie, con fecha de lanzamiento prevista para noviembre de 2008, es "Perdidos. Crónica de la noche profunda", de Daniel Esteve, con diseño de Alejandro Santacroce.

Presentación de “La Mafia Rusa” de Daniel Link

Sábado 20 de Septiembre 18 hs.
Patio Mayor del Cabildo Histórico.
Presentan: Daniel Link y Silvio Mattoni

La mafia rusa es al mismo tiempo un libro de viajes, un libro de relatos y un libro autobiográfico. Los textos cultivan dos vertientes: la del migrante global actual y la del niño pobre que el autor fue. El primero rastrea mensajes mafiosos en los trenes de Berlín, peregrina a un pueblito de Catamarca para ser sacrificado e incursiona en los ambientes artísticos de la Buenos Aires posterior a la crisis. El drama moral del niño pobre que hace literatura, en tanto, es el drama de la razón actual, tambaleante en su fe en el progreso. Daniel Link representa como pocos en la Argentina a La figura del intelectual contemporáneo. Heredero de las viejas tradiciones ilustradas, es también testigo y participante fascinado de las formas culturales favorecidas por las tecnologías recientes. Abanderado de las vanguardias estéticas y de la cultura pop, ha intervenido con energía lúcida en los debates más álgidos de estos años. Mezclando la confesión, la ficción y la crítica, Link se afirma con La mafia rusa como una de las figuras descollantes de la literatura argentina actual.

Madrugada en Sant Celoni

Sábado 20 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico

Hernán Casciari (periodista, escritor, blogger, hincha de Racing y cultor de la comida italiana) hará una excepción y trasnochará desde España para chatear con José Playo en La Feria del Libro edición 2008. Varias veces premiado por sus libros y sus blogs, referente indiscutible de Emos y Floggers, el argentino autor de la bitácora Orsai se logueará, usará un nick neutro y dialogará sobre la vida, los vicios, los amores y la Bagna Cauda.

Pliegues Despliegues

Ediciones de autor para plegar, desplegar y replegar.

Ediciones de Autor para plegar, desplegar y replegar

Domingo 21 de Septiembre 18 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico

Presentan: Gabriela Carrion y Romina Paula Ramos
Pliegues Despliegues es un proyecto artístico-literario coordinado por Gabriela Carrión y Romina Paula Ramos.
Cada pliegue es una pequeña publicación de autor, una hojita de literatura (poesía, cuentos, teatro, etc) cuidada y singular. Un papelito que se dobla y vuelve a doblar las veces que quieras y como quieras. Un papelito que se queda con uno y se da a otro. Pliegue repliegue y despliegue.
Pliegues Despliegues no es sólo una publicación, es un proyecto colectivo que se lleva a cabo jugando, es un placer enorme. Creamos el espacio de papel y después inventamos una dinámica para hacerlo circular, para darle ese movimiento continúo de despliegue y repliegue.
Escribimos Instrucciones para plegarse e invitamos a 10 autores a participar de nuestra Primera Ronda 2008. Cada escritor se convirtió por la magia del juego en autor/editor/ y distribuidor simultáneamente. Nosotras, en coordinadoras.
Cada 15 días, enviamos a cada uno de nuestros autores/jugadores un pliegue distinto para que imprima, fotocopie y reparta gratuitamente en su ciudad. El 1ero de julio de 2008 comenzamos: simultáneamente, en distintos lugares del mundo, todos fuimos publicados, todos editamos a algún compañero de ronda y todos repartimos pliegues. Fue una fiesta. Con la dinámica de rotación si hoy nos leyeron en Valencia, mañana será, quizás, en Caracas, tal vez, en Buenos Aires.

Ruleta China

El caso de la revista cultural en Internet Ruleta China. De cómo es posible que te lean, escribiendo de lo que se te da la gana.

Domingo 21 de Septiembre 19:30 hs.

Espacio Fenómenos. Cabildo Histórico
Presentan: Eugenia Guevara, Silvana Avellaneda, Lucas Amuchastegui (editores) y Ricardo Cabral.
RULETA CHINA Revista mensual sobre eso y aquello es una publicación de actualización mensual en Internet (http://www.ruletachina.com/) que difunde temáticas culturales y artísticas locales, latinoamericanas y del resto del mundo. En septiembre se editará el número 8.
Nació en noviembre de 2007, como concreción de un viejo anhelo de revista cultural diferente (originalmente en papel, pero las limitaciones económicas y los avances tecnológicos mostraron esta otra posibilidad) donde se abordaran temas que normalmente no son difundidos en los medios de comunicación, y sobre todo, donde la forma de escribir fuera totalmente libre (uso de la primera persona, anticrónicas, textos fragmentados, ensayos, etc.)
La idea es ser inclusivo en cuanto a los contenidos abriendo el juego lo más posible. Se priorizan, al definir qué se publicará en cada número, aquellos temas que no han tenido gran difusión, guiados por un espíritu de descubrimiento.
Al contrario de la mayoría de los medios de comunicación, no se busca la uniformidad sino la heterogeneidad: de contenidos, de puntos de vista en los abordajes y en los estilos de escritura del - siempre variable -plantel de colaboradores, no necesariamente periodistas, que viven en la Argentina, México D.F., Madrid (España), Gotemburgo (Suecia) o Montevideo (Uruguay).